X:1
T:f'
%%leftmargin 0
%%rightmargin 0
%%writefields Q 0
%%pagewidth 2.7cm
M:none
L:1/1
Q:1/1=80
K:F
F
X:1
T:f
%%leftmargin 0
%%rightmargin 0
%%writefields Q 0
%%pagewidth 2.7cm
M:none
L:1/1
Q:1/1=80
K:F
F,
%abc
%%linewarn 0
%%map grundton F, color=#ff0000
%%map grundton F color=#ff0000
%%map dreiklang F, color=#ff0000
%%map dreiklang F color=#ff0000
%%map dreiklang A, color=#00aaff
%%map dreiklang A color=#00aaff
%%map dreiklang C color=#00ff00
%%map dreiklang c color=#00ff00
X:1
T:A Schisserl und a Reinderl
M:4/4
L:1/8
Q:1/4=120
K:F
F2|F2C2C2F2|F2D2D2F2|E3FG2E2|F4z2F2|
w:A Schis-serl und a Rein-_dl, is åll mein Ku-chl-g'schirr; A
F2C2C2F2|F2D2D2F2|E3FG2E2|F4z2F2|
w:Schis-serl und a Rei-_ndl, is åll mein Ku-chl-g'schirr; und
E3FG2E2|F3GA2F2|E3FG2E2|F3GA2F2|
w:wenn i hålt an di ge-denk, so wird mir's Lei-berl glei zu eng, so
F2C2C2F2|F2D2D2F2|E2EFG2E2|F4z2|]
w:man_ i, so man_ i, so man i, i bin bei dir.
X:1
T:A Schisserl und a Reinderl
M:4/4
L:1/8
Q:1/4=120
K:F
V:1 bass
F,2|F,2C,2C,2F,2|F,2D,2D,2F,2|E,3F,G,2E,2|F,4z2F,2|
w:A Schis-serl und a Rein-_dl, is åll mein Ku-chl-g'schirr; A
F,2C,2C,2F,2|F,2D,2D,2F,2|E,3F,G,2E,2|F,4z2F,2|
w:Schis-serl und a Rei-_ndl, is åll mein Ku-chl-g'schirr; und
E,3F,G,2E,2|F,3G,A,2F,2|E,3F,G,2E,2|F,3G,A,2F,2|
w:wenn i hålt an di ge-denk, so wird mir's Lei-berl glei zu eng, so
F,2C,2C,2F,2|F,2D,2D,2F,2|E,2E,F,G,2E,2|F,4z2|]
w:man_ i, so man_ i, so man i, i bin bei dir.
X:1
T:Long, long, ago
C:Thomas Haynes Bayly (1797-1839)
%%scale 0.66
M:4/4
L:1/8
Q:1/4=80
K:F
F2FG A2AB|c2dc A4|c2BA G4|B2AG F4|
w:1.~Tell me the tales that to me were so dear, long, long a-go, long, long, a-go,
w:2.~Do you re-mem-ber the paths where we met? Long, long a-go, long, long a-go.
w:3.~Tho' by your kind-ness my fond hopes were raised, long, long a-go, long, long a-go.
F2FG A2AB|c2dc A4|c2BA G2AG|F4 z4|
w:Sing me the songs I de-light-ed to hear, long, long a-go, long a-go,
w:Ah, yes, you told me you'd ne-ver for-get, long, long a-go, long a-go.
w:You by more e-lo-quent lips have been praised, long, long a-go, long a-go.
c2BAG2CC|B2AGF4|c2BAG2CC|B2AGF4|
w:Now you are come all my grief is re-moved, let me for-get that so long you have roved.
w:Then to all o-thers, my smile you pre-ferred, Love, when you spoke, gave a charm to each word.
w:But, by long ab-sence your truth has been tried, still to your ac-cents I list-en with pride,
F2FG A2AB|c2dc A4|c2BA G2AG|F4 z4|
w:Let me be-lieve that you love as you loved, long, long a-go, long a-go.
w:Still my heart trea-sures the phra-ses I heard, long, long a-go, long a-go.
w:Blessed as I was when I sat by your side. Long, long a-go, long a-go.
X:1
T:Long, long, ago
C:Thomas Haynes Bayly (1797-1839)
%%scale 0.66
%transpose -12
M:4/4
L:1/8
Q:1/4=80
K:F
V:1 shift=cC
F2FG A2AB|c2dc A4|c2BA G4|B2AG F4|
w:1.~Tell me the tales that to me were so dear, long, long a-go, long, long, a-go,
w:2.~Do you re-mem-ber the paths where we met? Long, long a-go, long, long a-go.
w:3.~Tho' by your kind-ness my fond hopes were raised, long, long a-go, long, long a-go.
F2FG A2AB|c2dc A4|c2BA G2AG|F4 z4|
w:Sing me the songs I de-light-ed to hear, long, long a-go, long a-go,
w:Ah, yes, you told me you'd ne-ver for-get, long, long a-go, long a-go.
w:You by more e-lo-quent lips have been praised, long, long a-go, long a-go.
c2BAG2CC|B2AGF4|c2BAG2CC|B2AGF4|
w:Now you are come all my grief is re-moved, let me for-get that so long you have roved.
w:Then to all o-thers, my smile you pre-ferred, Love, when you spoke, gave a charm to each word.
w:But, by long ab-sence your truth has been tried, still to your ac-cents I list-en with pride,
F2FG A2AB|c2dc A4|c2BA G2AG|F4 z4|
w:Let me be-lieve that you love as you loved, long, long a-go, long a-go.
w:Still my heart trea-sures the phra-ses I heard, long, long a-go, long a-go.
w:Blessed as I was when I sat by your side. Long, long a-go, long a-go.
Wer das Lied lieber auf deutsch singen möchte:
Das irische Volkslied "Long, long, ago" wurde im 18. Jahrhundert in der deutschen Übersetzung
so populär, dass es den Charakter eines Volksliedes gewann.
X:1
T:Lang, lang ist's her
%%scale 0.7
M:4/4
L:1/8
Q:1/4=80
K:F
F2FG A2AB|c.-c dc A4|c2BA G4|B2AG F4|
w:1.~Sag mir das Wort, das einst mich* hat be-tört, lang, lang ist's her, lang, lang ist's her.
w:2.~Denk an das Wort, das du schei-dend mir ge-sagt, lang, lang ist's her, lang, lang ist's her.
F2FG A2AB|cc dc A4|c2BA G2AG|F4 z4|
w:Sing mir das Lied, das ich einst so gern ge-hört, lang, lang ist's her, lang ist's her.
w:Weißt du das Leid, das ich wei-nend dir ge-klagt? Lang, lang ist's her, lang ist's her.
c2BAG2CC|B2AGF4|c2BAG2C.-C|B2AGF4|
w:Dich und mein Glück all' du wie-der mir gibst, weiß; ja nicht mehr, wie* lang du aus-bliebst,
w:Keh-re, o keh-re zu mir bald zu-rück, bei dir al-lein, nur bei dir ist mein Glück.
F2FG A2AB|c2dc A4|c2BA G2AG|F4 z4|
w:weiß ja nur noch, dass du einst mich ge-liebt. Lang, lang ist's her, lang ist's her.
w:Weiß es ja noch, dass du einst mich ge-liebt, lang, lang ist's her, lang ist's her.
X:1
T:Lang, lang ist's her
%%scale 0.7
%transpose -12
M:4/4
L:1/8
Q:1/4=80
K:F
V:1 shift=cC
F2FG A2AB|c.-c dc A4|c2BA G4|B2AG F4|
w:1.~Sag mir das Wort, das einst mich* hat be-tört, lang, lang ist's her, lang, lang ist's her.
w:2.~Denk an das Wort, das du schei-dend mir ge-sagt, lang, lang ist's her, lang, lang ist's her.
F2FG A2AB|cc dc A4|c2BA G2AG|F4 z4|
w:Sing mir das Lied, das ich einst so gern ge-hört, lang, lang ist's her, lang ist's her.
w:Weißt du das Leid, das ich wei-nend dir ge-klagt? Lang, lang ist's her, lang ist's her.
c2BAG2CC|B2AGF4|c2BAG2C.-C|B2AGF4|
w:Dich und mein Glück all' du wie-der mir gibst, weiß ja nicht mehr, wie* lang du aus-bliebst,
w:Keh-re, o keh-re zu mir bald zu-rück, bei dir al-lein, nur bei dir ist mein Glück.
F2FG A2AB|c2dc A4|c2BA G2AG|F4 z4|
w:weiß ja nur noch, dass du einst mich ge-liebt. Lang, lang ist's her, lang ist's her.
w:Weiß es ja noch, dass du einst mich ge-liebt, lang, lang ist's her, lang ist's her.